贵族少年拉法尔在一次狂欢节上，结识了年轻美貌的姑娘盖列娜，两人一见钟情，并偷偷幽会，两人的私情被家人发现，拉法尔被父亲赶出家门。几年以后，拉法尔在哥哥好友的介绍下参加了秘密组织，见到了昔日情人盖列娜，盖列娜已嫁给秘密组织领导人。尽管如此，她仍深爱着拉法尔。一天夜里，两人被强盗抓住，盖列娜为保全自己，跳下深渊，拉法尔得救后被误认为是强盗，关押了很久后被放出，对生活失去了信心，后来拉法尔在好友的帮助下重新振作起来，并参加了波兰军团。 本片根据波兰著名批判现实主义作家热罗姆斯基（StefanZeromski）的同名长篇小说改编，获戛纳电影节金棕榈提名。瓦依达在这个题材中所表现出的兴趣所在是十分明显的：他试图追索波兰民族意识的形成过程。此片引起了波兰知识界的热烈评论，许多人文科学界的权威和一些著名作家都发表了自己的看法，再此之前，几乎从来没有一部电影可使知识界产生如此广泛的反应。
MaksimAbrosimov,SergeyAgafonov,MaksimBelborodov,AndreyBodrenkov,OlegFyodorov,DmitriyGirev,PavelGoncharov,VitaliyKovalenko,YakovKucherevskiy,AntonKuznetsov,AlekseyLongin,StanislavLyamtsev,阿马杜·马马达科夫,AlekseyMorozov,DmitriyMurashev
古月,苏林,马绍信,鲁继先,史崇仁,赵恒多,李定保
古月,苏林,卢奇,傅学诚,刘锡田,谢伟才,鲍海鸣
古月,苏林,赵恒多,吴志远,孙海英
李长华,高保成,李力,霍德集,张怀志
柴尧梅寒（梅云）秦川（覃毅高）
谢尔盖·叶戈罗夫伊莉娜·恩
富大龙,沈丹萍,江韵辉,牛萌萌,董扬
李凯赵有亮三郎哈姆
李感李茂贾宏伟蔡心
