它是中国电视剧史上首次以手语为主要语言的一部网络电视剧,面向聋人观众,兼顾听人观众的观剧需求。由聋人主创团队历时五年倾心倾力摄制,好事多磨,终于将在腾讯视频平台全网独播。这部作品承载着聋人主创团队的一份心意,向全国第30个助残周献礼,以感恩腾讯视频、上海市广电局和社会各界、以及所有人。故事发生在海纳百川、有容乃大的上海滩,讲述了性格迥异、来自不同家庭、拥有不一样的命运的三位听人与三位聋人在魔都一次不期而遇后,从而在同一个老房子的生活里不断磨合,历经风风雨雨,跨越语言障碍,结下深厚的友谊。当他们面对突如其来的亲情和爱情时是如何选择呢?本剧向大家揭示聋人群体有别于听人群体的人生观、价值观与世界观,将探讨现实世界里的聋人与听人之间无形中的羁绊,展现每个人有不同的语言、文化和生活方式,又如何一步一步呈现两个群体的碰撞和融合呢?它讲每个听障者的心声,也讲每一个听障家庭的人间烟火,也讲述我们所处在无声和有声的小小星球里所经历的生活故事。这部电视剧最早追溯到2011年,创办随手执梦手语文化中心的第二年,我们深入基层聋人社区后,发现大多数聋人无法观看有字幕的影视节目,这个群体手语的母语习惯和自身的语言文化促使他们更需要真正的手语影视节目,为此我们花了很多年进行准备。手语是人类历史上早于口语、象形文字的视觉语言,这个观点被全球语言学术界所被接受。可见,手语是3.6亿全球聋人群体和2000万中国聋人不可或缺的天然母语。它像英语和汉语一样具备人际沟通交流、知识信息传播、文化艺术娱乐的功能。因此,在生活中依赖视觉感官和手势而交流的聋人,在视频、戏剧等平台对手语的需求相比字幕更强烈。
梁朝伟,汤唯,陈冲,王力宏
汉诺·科夫勒,马克思·雷迈特,AttilaBorlan,卡塔琳娜·舒特勒,斯蒂芬妮·舍恩菲尔德,奥利弗·布洛克,莫丽·考依曼,申哈·拉彻,布里塔·哈梅尔施泰因,霍斯特·克雷布斯,维尔马·比埃里
陈天国,中叔皇,黄宛苏
柳乐优弥,黑岛结菜,中川大志,丸山礼,立川志らく,福士诚治,今野浩喜,平冈祐太,藤间爽子,佐藤二朗,市村正亲
祖峰,秦海璐,周政杰,冯雷,邵兵,何熙维,衣云鹤
役所广司,内野圣阳,土屋太凤,渡边圭祐,铃木仁,板垣李光人,水上恒司,松冈广大,佳久创,藤冈真威人,上杉柊平,河合优实,小木茂光,丸山智己,真飞圣,忍成修吾,盐野瑛久,神尾佑,栗山千明,中村狮童,尾上右近,矶村勇斗,大贯勇辅,立川谈春,黑木华,寺岛忍
SajdaPathan,纳吉什·邦斯,RudolfoRajeevHubert,AnanyaShanbhag,GulshanWalia
王千源,冯绍峰,王丽坤,张俪,邵兵,鞠婧祎,陈国坤,梅尼耶,石兆琪,李强,陈特
艾米·舒默,威尔·福特,吉莉恩·贝尔,布里安娜·豪伊,丽兹·布罗德威,UrzilaCarlson,克里斯·吉尔,小达蒙·韦恩斯,亚历克斯·莫法特,乔·大卫·摩尔,杰姬·桑德勒,莫莉·西姆斯,克里斯·蒂昂,DukeMcCloud,RobbieCrandall,MaxMalas,KennedyRaeThompson,凯莉·库伊奥卡,艾丽丝·索菲·马尔尤科娃,海莉·格里菲斯
塞莱斯特·达拉·波塔,斯特法尼娅·桑德雷莉,加里·奥德曼,西尔维奥·奥兰多,路易莎·拉涅瑞,佩普·兰泽塔,伊沙贝拉·法雷利,达里奥·艾塔,弗朗西丝卡·罗马娜·贝加莫,保拉·卡利亚里,布兰多·因普罗塔,亚历山德罗·库卡,詹皮耶罗·德·康希略,比亚吉奥·伊佐,内洛·马西亚,西尔维娅·德格兰迪,洛伦佐·格莱杰斯,阿方索·桑塔加塔